Purtroppo le scosse non si fermano e quindi non si può tornare alla "normalità", ogni rumore viene percepito con agitazione. Ancora persone che dormono in auto o in tende. Durante il lavoro si riesce a pensare meno al fenomeno...ma poi, a sera...cambiano i bioritmi. Giorno e notte diventano metaforicamente buoi e luce...bene e male. Sembriamo tornati alle origini...al Celti mentre usiamo il computer ed i satelliti. C'è chi scopre il lato positivo del suo carattere o il lato negativo. Le situazioni nuove sono sempre  utili anche a capire certia...ci si sforza di riprendere a fare tutto. I rischi ci sono. Pratola , come del resto la valle peligna , è zona sismica. Oggi si è "svegliato" qualcuno ed il territorio ne risente fisicamente e psicologicamente. I danni alle case a pratola sono pochi per fortuna. Le chiese sono messe male. La gente è stanca psicologicamente. C'è bisogno di un periodo di recupero e speriamo che la natura ce lo dia. Gli incontri con le persone diventano più fraterni. La gente si sente più vicina. L'uomo ha bisogno di condividere. Speriamo nell'aiuto di Dio mentre sono molti i comuni colpiti duramente. Ogni giorno si apprende che altri comuni hanno subito danni. La lista diventa sempre più lunga. Si cerca di far riprendere le attività ludiche ai ragazzi, ai bambini. Si vuole cercare di riemergere. E' una situazione veramente strana. . Occorre non sentirsi soli. Ci vuole l'aiuto di tutti. Lo Stato è continuamente presente e cerca di alleviare le sofferenze e le situazioni difficili. I sindaci lavorano incessantemente per cercare di avviare la ripresa della "vita". Le scuole lunedì riapriranno nella valle. E' un buon segno. L'Aquila e la sua provincia devono riprendere il volo...con l'aiuto di tutti.    Molti giovani tornano a L'Aquila per cercare di recuperare il salvabile. Una squadra di Vigili del Fuoco e della protezione Civile li accompagna nelle abitazioni ancora in piedi e si procede al recupero degli oggetti più cari. L'Università si avvia alla riapertura pur tra mille problemi. La forza comincia a tornare. Ovunque voi siate, da qualunque parte, potete fare un piccolo gesto di solidarietà umana. Date amicizia a chi potete. Date il vostro aiuto morale agli amici. E' il dono più importante per chi si trova a vivere una vita nuova piena di incognita. Diamo una mano a viaggiare nel futuro. 

 Unfortunately the tremors won't cease, therefore it's not possible to return to normality, every sound raises anxiety. Still, people are sleeping in cars or in tents. Work takes the focus away from the phenomenon....but when evening comes.....there is a change in the biorhythm. Day and night metaphorically become light and dark.....good and evil.  Seems though we have returned back in ages....as in the time of  the Celts, while still using computers and satellites. There are those who discover the positive side of their character while others, their negative. New experiences are always useful to understand assertiveness.....we force ourselves to pick up the pieces and start over. The risks are still there. Pratola, as the rest of the valley lies in a seismic zone. Today  one was awakened and the territory is feeling it physically and psychologically. Fortunately damage to the houses in Pratola are minimal, but the churches did not fair as well. The people of Pratola are psychologically tired. There is a real need for a period of recovery, and we hope that nature will deliver. When encountering people now, there is a greater feeling of brotherly love and a sense of closeness. Man needs to share. We ope in God's help, knowing that there are many towns who have been hit hard. Every day we learn of more towns who have suffered damage. The list gets bigger.  We try to get the kids back to recreational activities in an attempt to re-emerge from this. It is a very strange situation. There is a need not to feel alone. There is a need for everyone to help. The government  continuously tries to alleviate the suffering and difficult situations. The mayors  work incessantly to jump-start everyday life. The schools in the valley will reopen on Monday. It's a good sign. L'aquila and the province must take flight again....with everyone's help. Escorted by the fire department and the civil protection agents, many students will begin to return to L'Aquila to salvage what valuables they can in the apartments still standing. Amid the many problems, the university is heading to reopen it's doors.. The strength is beginning to come back. Wherever you are, wherever you're from, you can make a small gesture of solidarity. Offer your friendship to whom you can. Offer moral support to your friends. It's the most important gift to those who now find themselves in a new life full of unknowns. Let us offer a hand to travel into the future.