La terra continua ancora a tremare-La gente della valle continua a dormire in auto mentre i bravi soccorritori della CROCE VERDE DI PRATOLA  vanno su e già per L’Aquila. Competenza, coraggio, attrezzature fanno della Croce Verde la grande realtà a servizio di chi soffre-

I ragazzi della Croce Verde sono stati tra i primi ad arrivare a L’Aquila per soccorrere ed aiutare il più possibile tutti. Oggi i ragazzi sono al servizio di un ospedale da campo e prestano la loro opera con grande coraggio.

A Pratola i giorni della Pasqua sono stati caratterizzati da commozione e tristezza. Una fiaccolata fino al cimitero si è svolta venerdì santo.

 Sabato è stata attrezzata l’area di Piazza N. Sauro per permettere lo svolgimento delle funzioni religiose. Così in serata è stato acceso il sacro cero simbolo di luce e di speranza. La speranza di ricominciare a pensare al domani con la mente rivolta a chi soffre più di noi. Ma non solo con la mente. Tutti si sentono uniti nell’aiutare l’altro. Ogni persona può fare qualche cosa di buono e lo farà…da bravi Abruzzesi. Con l'aiuto di tutti i volontari e dello Stato si partirà presto per provare a riemergere. L'AQUILA CON LE ALI SPEZZATE SAPRA' RIVOLARE.                                                 La pioggia rende tutto più difficile per la mente. Grande realtà da evidenziare: il gesto di molti giovani che sia a L’Aquila che a Pratola si sono impegnati con grandi gesti, con grande coraggio, per aiutare gli altri fin dal momento del terremoto. Molti i giovani bravi a Pratola

The ground still continues to tremble and the people of the valley continue to sleep in their cars. All the while the first aid workers of the GREEN CROSS OF PRATOLA, continue going back and forth to L'Aquila. Competence, courage and equipment, make The Green cross a welcome aid to the sufferers.

The young men and women of the Green Cross were among the first to reach L'Aquila to offer air. They are now serving in a tent hospital where they putt their service to the task with great courage.                                                           In Pratola the days of Easter  were defined by commotion and sadness. A candlelight procession was held on Good Friday ending at the cemetery.

On Saturday an altar was erected at Piazza Nazario Sauro for the religious functions. The Holy Candle  was lit in the evening, the symbol of light and hope.

 The hope for a better tomorrow for those who are suffering more than us. Everyone feels united in helping oneanother. Anyone who can do something of good will do it as a good Abruzzese. With everyone's help including the State we will try to move on. L'AQUILA (the eagle) NOW WITH BROKEN WINGS WILL LEARN TO FLY AGAIN.                                The rain is making things a bit difficult, but in reality the expressions of courage by the young men and women in L'Aquila and in Pratola who have continued to help since the quake is comforting. There are many good kids in Pratola.